皇后区，东河沿岸。一座废弃的14号码头仓库。
这里曾是繁华的货运枢纽，如今只剩下生锈的龙门吊、破败的厂房和空气中那股永远散不去的、混杂着柴油、死鱼和工业废料的刺鼻腥味。
冰冷的河风从破碎的窗户灌进来，发出呜咽的鬼叫。
这里是“红手帮”的新训练场，也是李昂组建“税务突击队”的“面试”地点。
戈登站在仓库巨大的铁门阴影下，他那身干练的黑色作战服让他与这片黑暗融为一体。他的身后，是十二个形态各异，但眼神同样桀骜不驯的男人。
这就是他按照李昂的指示，用哈里森那笔黑钱“招募”来的第一批“精英弃子”。
这些人龙蛇混杂，每一个都是从纽约市各大执法机构的污泥里被踢出来的“垃圾”。
“‘犀牛’莱诺克斯，”戈登看着名单，点到了一个身材壮硕如熊的白人壮汉，“前海军陆战队侦察连，军功卓著。从越南‘顾问团’回来。因为在NYPD训练时，把一个出言不逊的‘关系户’教官打断了三根肋骨，被‘荣誉开除’。”
“犀牛”哼了一声，不屑地吐掉嘴里的烟头。
“‘鹰眼’莱利，”戈登看向一个精瘦的男人，“前FBI人质救援队（HRT）观察员。因为在一次行动中‘违抗命令’，优先击毙了目标而不是‘等待谈判’，导致人质，一个大银行家的儿子，受了轻伤，被当成替罪羊踢了出来。”
“鹰眼”只是冷漠地擦拭着他那副雷朋眼镜。
“‘工兵’戴克，”戈登的目光落在一个看起来神经兮兮、手指焦黄的瘦子身上，“前NYPD爆破专家。在一起黑帮案件中，他负责处理的‘证物室’……意外发生了‘瓦斯泄漏’，炸毁了半吨即将上庭的可卡因。他因此被开除，但那笔巨额的保险金……却让他提前还清了所有赌债。”
这十二个人，神枪手、格斗专家、爆破专家、渗透专家……应有尽尽有。
他们唯一的共同点，就是被体制无情地抛弃，并且，每一个人手上都不干净。
“戈登。”一个留着莫西干发型、浑身散发着暴戾气息的家伙不耐烦地开口，“你把我们这群‘垃圾’凑到一起，就是为了来这个狗屁地方吹冷风吗？”
“那个所谓的‘老板’呢？那个付钱的凯子在哪？”
戈登无动于衷，但他的手下意识地已经按在了FN FAL的枪柄上，这些家伙们都是危险人物。就在这时，仓库的二层传来一个平静的声音。
“我在这里。”
李昂从二层的金属走廊上缓缓走出。他依旧穿着那身一尘不染的西装，与周围的破败和锈迹格格不入。他居高临下地俯视着这群桀骜不驯的“弃子”，那眼神，像是在打量一群刚买回来的牲口。
“你就是那个‘老板’？”“犀牛”莱诺克斯第一个站了出来，他那庞大的身躯带来了极强的压迫感，“一个穿着西装的小白脸？”
“我他妈的以为是谁。戈登，你是在跟我们开玩笑吗？”“犀牛”的脸上露出了毫不掩饰的嘲弄，“我们是战士，不是来给某个华尔街的公子哥当保镖的。你想雇我们？可以。但你得让我们看看，你……或者你的人，够不够格。”
戈登的脸色一沉，刚要呵斥。
“可以。”李昂的声音从上方传来。
“戈登，”李昂平静地说道，“给他们介绍一下新同事。”话音刚落，两个沉默的身影从李昂身后的黑暗中走出，一左一右，如同两尊没有生命的雕像，站在了他的身边。
这十二名“弃子”的呼吸，在看到这两个人的瞬间，猛地一滞。
他们这群人，全都是在血水和火药里滚过的真正精锐。他们对“危险”有着野兽般的直觉。
而眼前这两个男人……他们只是站在那里，甚至没有看他们，但那股如同冰川般凝结的、纯粹的杀气，却让整个仓库的温度都仿佛下降了几度。
左边那个男人，身材修长，穿着黑色的战术服，脸上没有任何表情。右边那个男人，身材高大，如同铁塔，同样的面无表情，那双眼睛里是纯粹的虚无。
“马克·斯通，代号‘幽灵’。”李昂的声音在空旷的仓库里回荡。“大卫·科恩，代号‘铁锤’。”
“他们是你们的总教官。”
这十二名老兵痞的脸上，瞬间露出了被羞辱的愤怒。
“教官？”“犀牛”莱诺克斯第一个笑出声来，“就凭这两个……甚至不敢报上来历的杂碎？！”
“犀牛”是海军陆战队的格斗冠军，他最看不起的就是这种故作神秘的“幽灵”。
“我不管你他妈的是谁，”他指着二楼的李昂，又指着“幽灵”和“铁锤”，“想让我们服气？可以！戈登，我们知道你的底细，你是个爷们。但这两个……”“犀牛”扭了扭脖子，发出了咯咯的脆响。“让他们两个，下来。只要他们能在我手上走过十秒钟，我就认他们当教官！”
李昂的脸上露出了一丝玩味的笑容。
他知道，这群野狗，必须用最原始、最粗暴的方式，打断他们的獠牙，才能让他们学会什么叫“服从”。
他没有说话，只是对着“幽灵”斯通，轻轻抬了抬下巴。
“幽灵”斯通动了。他不是走下来的。他像一片没有重量的树叶，直接从二十英尺（约六米）高的二层金属走廊上……飘了下来。
“砰。”他双脚落地，甚至没有发出太大的声响，连膝盖都没有弯曲。
“操……”那群老兵痞的瞳孔猛地一缩。
这个动作，已经超出了人体力学的范围。
“犀牛”莱诺克斯也愣住了，但他那被酒精和暴力填满的大脑，只把这当成了一种“挑衅”。
“妈的，杂技演员！”他咆哮一声，那250磅的庞大身躯像一辆重型卡车，朝着“幽灵”猛地冲了过去！他那砂锅大的拳头，带着足以打碎砖墙的风声，直取“幽灵”的面门！
“幽灵”没有躲。
就在“犀牛”的拳头即将砸在他脸上的前一刹那。他动了。在场的所有人，包括戈登在内，都没有看清他是怎么动的。那不是格斗。那是……“解剖”。
“咔！”一声清脆的、令人牙酸的骨裂声。
“犀牛”那只攻出的右拳，以一个极其诡异的角度，被“幽灵”的手肘“黏”住，然后反向一折！“犀牛”的咆哮瞬间变成了不似人声的惨叫！
他的右臂……被当场折断了！
但这只是开始。
“幽灵”的动作没有丝毫停顿，他像一道缠绕在“犀牛”身上的黑色闪电。在“犀牛”因为剧痛而弯腰的瞬间，他的膝盖闪电般地抬起，不是撞向小腹，而是精准地、毫厘不差地……顶在了“犀牛”的左侧膝盖关节上！
“咔嚓！”第二声脆响！“犀牛”那条支撑着250磅体重的左腿，像一根被砸断的木棍，向外扭曲！
“啊啊啊啊啊——！！！”
“犀牛”彻底崩溃了，他那庞大的身躯像一滩烂泥一样跪倒在地。但“幽灵”依旧没有放过他。在“犀牛”跪倒的瞬间，“幽灵”的手刀已经无声无息地切在了他的喉结上。
“嗬……”“犀牛”的惨叫声戛然而止，他捂着自己的脖子，像一条被扔上岸的死鱼，在地上疯狂地抽搐，脸色瞬间变成了紫绀色。
三十秒？十秒钟？不。
从“犀牛”冲锋，到他像一堆垃圾一样躺在地上失去战斗力……只用了三秒钟。
整个仓库，死一般寂静。只剩下“犀牛”那痛苦的、拉风箱般的喘息声。剩下的十一个“精英弃子”，脸上的桀骜不驯和嘲弄，已经彻底消失。取而代之的，是纯粹的、发自骨髓的……恐惧。
他们看着那个站在“犀牛”尸体旁、连呼吸都没有一丝紊乱的“幽灵”斯通，感觉自己像是在看一个……怪物。
“格斗……还不错。”李昂的声音从二楼传来，打破了这片死寂。“下一个。射击。”
有了前车之鉴，“鹰眼”莱利，那个前FBI神枪手，此刻的脸色比死人还白。
他颤抖着手，看着那个如同铁塔般的“铁锤”科恩，从二楼不紧不慢地走了下来。
“铁锤”科恩没有废话。他走到靶场，拿起一把戈登放在那里的、最普通的柯尔特M1911。
他甚至没有去检查弹匣。
“靶子。”他的声音沙哑得像在磨砂纸。
“鹰眼”莱利按下了按钮，二十五码外，一个人形靶缓缓升起。
“铁锤”没有瞄准。他只是在靶子升到一半、还在晃动的时候，随意地抬起了手。
“砰！”“砰！”
他以一种快得不可思议的速度，连开两枪。
那两声枪响，几乎重叠在了一起，变成了一声沉闷的“BOP！”
“鹰眼”莱利下意识地按下了靶子回收键。当靶子滑到面前时，在场的所有人，包括戈登在内，全都倒吸了一口凉气。
靶子上，没有两个弹孔。只有一个。
在靶心正中央，一个边缘极不规则的、被撕裂的……窟窿。
两发.45 ACP的子弹，在二十五码的距离上，打进了同一个弹孔！
“这叫‘双龙戏珠’。”李昂的声音再次传来。
“在你们这群废物还在练习‘双连击’（Double Tap）的时候，‘铁锤’教官……已经可以把两颗子弹焊在一起了。”李昂缓缓地从二楼走了下来。
“现在，”他走到那群已经彻底失去战意、像一群鹌鹑一样站得笔直的“弃子”面前，“还有人……对教官的资格，有疑问吗？”
没有人敢说话。
“很好。”
李昂点了点头，他要的就是这种效果。
“从今天起，你们这群垃圾，将由他们两位负责‘回炉重造’。”
“你们在FBI和NYPD学到的那些‘逮捕术’、那些‘谈判技巧’、那些‘人权法案’……”李昂的脸上露出了一个冰冷的笑容，“……全都他妈的给老子忘了！”
“幽灵’和‘铁锤’会教你们新东西。”
“他们会教你们……怎么用最快的速度，把敌人的喉管捏碎，而不是把他铐起来。”
“他们会教你们……怎么用一颗子弹，同时打穿两个人的脑袋。”
“他们会教你们……怎么用最少的C4，把一整栋大楼的承重墙全都炸烂，而不是他妈的只炸开一个保险柜！”
“在我的‘税务突击队’里，”李昂的声音冰冷刺骨，“没有‘逮捕’，没有‘谈判’，更没有‘活口’。”“只有……”
“‘审计清算’。”
于是，在接下来的一周里，这座废弃的码头仓库，变成了真正的人间地狱。
这群老兵痞，在“幽灵”和“铁锤”那毫无人性的、近乎虐杀般的“军事化训练”下，每天都在崩溃的边缘徘徊。他们终于明白，他们以前在海军陆战队和FBI学到的那些……真的是“过家家”。
而李昂，则像一个幽灵，每天都会出现在训练场的二楼，冷冷地看着这一切。
他的【税务天眼】，正在对他自己的“私兵”……进行最彻底的“审计”。
【目标：“犀牛”莱诺克斯】
【非法收入：$10，000 (1961年，布朗克斯区‘过度执法’致死案，收受哈里森转交的封口费)】
【应缴税额（含罚金）：$9，100】
【目标：“鹰眼”莱利】
【非法收入：$25，000 (1960-1962年，越南‘顾问团’期间，走私西贡古董及象牙制品)】
【应缴税额（含罚金）：$22，500】
【目标：“工兵”戴克】
【非法收入：$18，000 (1961年，NYPD证物室爆炸案，涉嫌保险欺诈及销毁关键证据)】
【应缴税额（含罚金）：$16，200】
……完美。
李昂合上了他那本“看不见”的账本。
这群人，每一个，都脏得无可救药。
每一个，都他妈的是天生的“自己人”。
他们不仅被体制抛弃，他们还他妈的……欠了国家的税。
一周后。训练结束。
十二个“弃子”，现在只剩下了十个。
另外两个……在训练“事故”中“意外”挂了。
剩下的十个人，虽然浑身是伤，但他们身上的那股“痞气”已经彻底消失，取而代之的，是一种被磨砺出来的、如刀锋般的冰冷和……麻木。
李昂第一次走进了训练场。戈登提着一个银色的手提箱，跟在他身后。
“砰。”手提箱被扔在了那十个“新兵”的面前，打开。
整整十万美金的现金，哈里森的黑钱，在昏暗的灯光下散发着绿色的、魔鬼般的诱人光芒。
“‘红手帮’那群爱尔兰酒鬼，一个月五百美金。”李昂的声音很平静。“你们，”他指着这十个精英，“一个月，两千。”
“现金。免税。”
那十个老兵痞的呼吸瞬间急促了。
两千美金！
这他妈的是他们以前在NYPD和FBI当牛做马时，四个月都拿不到的薪水！
“我不管你们以前在体制内，拿的是多少可怜的‘薪水’。”
“从今天起，你们拿的是……‘魔鬼的薪水’。”李昂的目光扫过他们。
“在我的‘税务突击队’里，你们的命，也很值钱。”
“任务中阵亡，你们的家人，拿十万美金。同样是现金。”
“疯狗”帕特和“屠夫”奥康纳站在李昂身后，看着这十个新来的“同事”那震惊的表情，脸上露出了“过来人”的、残忍的笑容。
他们知道，这群精英，从这一刻起，也彻底上了老板的贼船。
“老板……我……”
“犀牛”莱诺克斯第一个站了出来，他的手臂还吊着绷带，那是被“幽灵”折断的。
“我莱诺克斯……这条命卖给你了！”
“老板万岁！”
“很好。”李昂打断了他们的欢呼。他走到戈登身边，戈登开始“发薪水”，把那厚厚的一沓，两千美金，塞进每个人的手里。
李昂则像一个真正的“主管”，挨个“关心”他的新下属。
他走到了“鹰眼”莱利面前。
“莱利。”
“是！老板！”莱利抓着那沓钱，激动得浑身发抖。
“干得不错。”李昂拍了拍他的肩膀，“不过，你那笔在西贡的‘额外收入’……数额可不小。按照联邦税法，还没过追诉期。你可得抓紧时间……‘申报’啊。”
莱利脸上的笑容瞬间僵住了。
李昂没有理会他，又走到了“工兵”戴克面前。
“戴克，你的爆破技术很精湛。”
“谢谢老板！”
“不过，”李昂的语气充满了“关怀”，“我听说，1961年NYPD那场证物室大火，保险金赔得很顺手。下次……可别再用‘瓦斯泄漏’这么老套的借口了。”
“工兵”戴克的脸，瞬间变得比死人还白。
李昂最后走到了“犀牛”莱诺克斯面前。
“犀牛。”
“在……在！老板！”
“你的格斗术……被‘幽灵’打得像条死狗。”李昂冷冷地说道，“不过没关系。”他凑到“犀牛”耳边，用只有两人能听见的声音说：“至少……比那个在布朗克斯被你‘过度执法’打死的黑人杂种……要强一点。”
“那笔一万美金的‘封口费’……味道不错吧？”
“犀牛”莱诺克斯那庞大的身躯，在这一刻，剧烈地颤抖了起来。他惊恐地看着李昂，像是在看一个真正的魔鬼。
李昂直起身，看着眼前这十个脸色煞白、抓着“魔鬼薪水”、却连大气都不敢喘的“税务突击队”。
他知道，这支队伍，在和经过他的敲打之后，彻底成型了。
“我不在乎你们的过去。”李昂的声音在空旷的仓库里回荡。
“我只在乎你们的未来。”
“为我工作，你们的‘税务问题’，我来解决。”他停顿了一下，露出了一个冰冷的笑容。
“背叛我……”
“我就亲自来‘审计’你们。”
十名“税务突击队”成员，连同身后的戈登、帕特、奥康纳，全都猛地立正。
“是！老板！！”
戈登走上前来，他的声音沙哑，却带着一丝压抑不住的兴奋。
“老板，刀磨好了。”他看了一眼仓库外，那片属于布鲁克林的、罪恶的夜空。“那边……科洛博家族的鱼……”
“……也该上钩了。”