“维苏威俱乐部”顶层办公室。
“砰！”
戈登没有抬头，他只是随手拿起桌上的一个空酒杯，朝着那张刚从萨姆那里搞到的、最新的纽约地图扔了过去。
酒杯“啪”的一声砸在地图上，精准地落在一个被红圈标记出来的地址上。
“老板说了。”
戈登对着帕特和站在一旁、壮得像头屠宰场公牛的“屠夫”奥康纳吼道。
“哈里森那个杂种进去了。但他在外面的婊子和黑钱……还在。”
“这些，”戈登用FN FAL的枪管，敲了敲地图上那几个鲜红的圆圈——高级公寓、情妇住址、不起眼的安全屋，“是老板赏给你们的‘奖金’！这一次，我们那七成也是你们的！”
帕特的眼睛瞬间就放光了！
“操！！”他那张满是雀斑的脸涨红了，“又……又他妈的开工了？！老大！！”
戈登只是冷冷地瞥了他一眼。
“这不是开工，帕特。这是‘审计’。”戈登用着李昂教他的新词汇，“我们是IRS……的‘外包商’。我们是去帮那个不按时交税的混蛋……清算他的‘不良资产’。”
“我他妈的不管什么勾八‘审计’！”“屠夫”奥康纳狞笑着，把他那砂锅大的拳头捏得咯咯作响，“老大，你他妈的就说，这次……我们轰谁？！”
半小时后。
曼哈顿，第五大道。
这地方连空气闻起来都是金钱的味道。
一辆破烂的福特面包车——“红手帮”的“公务车”——停在了那栋高级公寓的后巷。
“疯狗”帕特兴奋得浑身发抖，他看了一眼楼上那个亮着灯的窗户。
“操！就是这儿！上次我们来砸过的！”
“帕特！别跟个游客一样感慨！”戈登冰冷的声音从对讲机里传来，他坐在街角的车里，负责总指挥，“按规矩办事！老板说了，这次是‘审计’，不是‘装修’！”
“把保险柜给我撬开，拿走所有值钱的东西！那个婊子……你们看着办吧，但是搞快点！动起来！”
“收到，老大！”
帕特狞笑一声，他回头看了看身后那四个同样戴着头套、端着M3“注油枪”的帮凶。
“兄弟们！发工资了！”
“砰——！！！！”
帕特再次用他那250磅的身体，狠狠撞开了那扇昂贵的公寓大门。
妈的，他就不能换个开门方式吗？！
“啊啊啊啊啊——！！！！”
公寓里，那个穿着昂贵丝绸睡袍、金发碧眼的情妇玛格丽特·陈，正拿着一杯香槟，准备享受她“单身”的夜晚。
当她看到那个熟悉的、噩梦般的、戴着头套的爱尔兰胖子再次踹门而入时，她吓得当场失禁，流了一地。
这些人就不能放过她吗？
“操你妈的，婊子！别他妈的叫了！！”
帕特兴奋地端着M3“注油枪”，学着李昂的样子，用枪口指着那个缩在角落里、浑身发抖的女人。
“我们是……呃……IRS！！”
他妈的，他又说错了。
“不！我们是‘红手帮’！！”帕特咆哮道，“来……来收‘税’的！！”
“法克！帕特！！”戈登在对讲机里气得直骂娘，“别他妈的废话！拿钱！拿珠宝！按老板说的，把那个该死的保险柜给我撬开！！”
“收到！”
帕特不再理会那个已经吓晕过去的女人。他和奥康纳像一群闯进瓷器店的维京海盗，冲进了哈里森的卧室。
“妈的！在这儿！”
他们扯掉墙上那副昂贵的、在座的谁也看不懂的抽象派油画，露出了后面的保险柜。
“老大！”帕特在对讲机里喊道，他有点困惑，“这地方……我们上次不是已经砸过了吗？这老杂种怎么还没把钱搬走？他傻逼吗？”
戈登也不知道李昂从哪里搞来的情报。
搬走？哈里森那条老狗倒是想。
但他根本没时间！
李昂的动作太快了！从IRS的审计电话，到特勤局的假钞调查，再到李昂带着人踏平FBI总部——哈里森那条老狗在被汤普森那帮人搞得焦头烂额之后，还没来得及回家操情妇，就被当众逮捕了！
在上次他们翻过这里之后，哈里森就把自己最值钱的东西藏在了这里，他料定戈登这帮人不会翻同一个地方。
哈里森以为这公寓里的保险柜是他最后的依仗，但他不知道，李昂的【税务天眼】早就把他那点可怜的家底看了个底朝天！
“屠夫”奥康纳甚至懒得去撬锁。
也不管是否在狭小空间内射击是否会误伤自己人，他端起雷明顿870霰弹枪，对着锁芯，就是两枪！
“砰！砰！”
火星四溅！
保险柜的门被12号鹿弹轰得稀巴烂！
“哈哈哈哈！”
帕特兴奋地把手伸了进去，抓出了一大把现金、钻石项链和几块金表。
“发财了！发财了！”
“红手帮”的杂碎们欢呼着，他们才不管这背后的逻辑，他们只认美金！他们像一群维京海盗一样，把公寓里剩下所有值钱的东西——从银质餐具到那个婊子的皮草大衣——全都塞进了麻袋。
但戈登知道，李昂让他来，不只是为了这点珠宝和现金。
他粗暴地把帕特那只还在往外掏钱的肥手打开。
“滚开，蠢货！”
戈登自己把手伸进保险柜的最深处，摸到了一个用油布包着的、更硬的东西。
是另一本账本！
戈登的呼吸一滞。他知道这是什么。这是哈里森真正的“保险”——一本连“屠夫”加洛都不知道的、记录着他和其他“大人物”……甚至可能是其他家族……肮脏交易的黑账！
这才是李昂真正要的“税金”！
“老大？”帕特看着那本破账本，一脸困惑，这玩意儿能换酒喝吗？
戈登看都没看他，直接把那本能掀翻半个纽约的账本塞进了自己的风衣内袋。
“剩下的，”戈登指了指保险柜里残余的现金和珠宝，“才是你们的‘奖金’！”
“操！！！”
“红手帮”的杂碎们爆发出了更响亮的欢呼。
“撤退！！”戈登拿到了真正的“战利品”，下达了命令。
五分钟后，这群爱尔兰杂碎像一阵风一样消失在了后巷，只留下一个被洗劫一空的豪华公寓和那个还躺在地上、大小便失禁的女人。
新泽西，某个不起眼的郊区安全屋。
夜色深沉，这里安静得像个鬼蜮。
这里是哈里森用来和黑帮分子秘密会面，以及存放他那见不得光的黑钱的“小金库”。
两辆福特面包车悄无声息地停在了安全屋外的树林里。
戈登端着FN FAL，脸上蒙着黑色的面罩，眼神冰冷地打量着那栋看起来平平无奇的两层小楼。
“老板的情报，”戈登的声音压得极低，“里面有两个守卫。哈里森的私兵，可能是他妈的退役的海军陆战队。别掉以轻心。”
“疯狗”帕特也跟来了，他手里拿着他的玩具。
M79榴弹发射器。
“老大，”帕特激动地舔了舔嘴唇，声音都在发抖，“还……还用我踹门吗？”
戈登冷冷地看了他一眼。
“帕特，”戈登指着那扇看起来就很结实的、装了防盗钢板的大门，“老板说，这种门，是‘审计’工作中的‘顽固壁垒’。”
“而对付‘顽固壁垒’，”戈登的嘴角勾起一丝残忍的弧度，“就要用他妈的……‘重型审计工具’。”
“操！！”帕特兴奋得差点当场高潮，“我他妈的爱死‘审计’了！！”
他扛起了那根被他命名为“Thumper”（“重锤”）的M79，熟练地，他这几天天天抱着这玩意儿睡觉，塞进了一发40毫米高爆榴弹。
“掩护我！”
戈登和奥康纳同时举起了FN FAL，瞄准了二楼的窗户。
帕特狞笑着，走到了距离大门三十米远的地方。
“去你妈的哈里森！！”
他扣动了扳机！
“噗——轰——！！！！！”
一声沉闷的发射声之后，紧接着就是一声震耳欲聋的、足以撕裂耳膜的剧烈爆炸！
那扇昂贵的防盗门，连同半面承重墙，瞬间就在那恐怖的火光中……消失了！
水泥碎块和钢筋像弹片一样向四周激射！
“冲！冲！冲！”
戈登（Gordon）第一个冲了进去！
屋里的两个守卫——那两个倒霉的、哈里森高价雇来的私兵——甚至还没从爆炸中反应过来，耳朵里还全是嗡嗡的轰鸣声，刚从沙发后面举起手里的AR-15，也是军用武器！
“CRACK！CRACK! CRACK! CRACK!”
戈登和奥康纳手里的两把FN FAL同时开火！
7.62毫米的全威力北约弹，像两把死神的镰刀，瞬间扫过了整个客厅！
那两个所谓的“精英守卫”，连一声惨叫都没发出来，胸口就被那恐怖的动能打成了马蜂窝，像两袋破烂的血袋一样，被钉死在了墙上！
死的不能再死了。
“安全！”
“红手帮”欢呼着冲了进来。
“妈的，这活儿比抢银行还带劲！”
“地下室！保险柜在地下室！”戈登直奔主题。
“屠夫”奥康纳再次举起了他的雷明顿870。
“砰！砰！”
地下室那扇可怜的铁门也被轰开。
当他们打开那扇门时……所有人都他妈的……停止了呼吸。
现金。
一捆一捆的、码放得整整齐齐的、绿色的……美金！
“上……上帝啊……”“矮子”肖恩手里的M3“注油枪”都快拿不稳了。
“这……这他妈的……得有多少？”
戈登走了进去。他强压下内心的震撼，随手拿起一捆。
整整五十万美金！
戈登看着那堆绿油油的、散发着铜臭味和一丝血腥味的钞票，冷笑了一声。
他知道李昂的规矩。
“操。还愣着干什么？！”戈登对着那群看傻了的手下们吼道，“装袋！！”
“七成，”他指了指那堆钱的大部分，“装进这个袋子，给老板送回去。这是他的‘税金’！”
“剩下三成……”戈登一脚踢开另一个空袋子，“你们他妈的自己分了！这是你们的‘奖金’！”
“老大万岁！！！！！”
帕特爆发出了野兽般的嚎叫！
三成？！
五十万的三成……那他妈的是……十五万美金？！
“老大英明！！”
“老板万岁！！操他妈的意大利杂种！！”
帕特和奥康纳像疯狗一样跪在地上，亲吻着那些该死的美金。
这一刻，别说李昂让他们去杀意大利人，就算李昂让他们现在冲进白宫去操第一夫人的屁股，他们也会毫不犹豫地拔出M3“注油枪”！
没人会和前过意不去，如果不愿意，那一定是钱不够多！
“别急着走。”
戈登从口袋里拿出了一个证物袋。
里面装着一枚戒指。
一枚硕大的、镶着红宝石的金戒指，上面刻着一个华丽的“G”字——这是“屠夫”加洛的私人印章。戈登从那杂种的手指上“借”来的。
在帕特困惑的目光中，戈登走到那个被打成筛子的保镖尸体旁，掰开他那已经僵硬的嘴巴……
然后把那枚戒指塞了进去。
“妈的……老大，”帕特一脸懵逼，他甚至忘了去装钱，“你……你这是干嘛？给死人……小费？”
戈登站起身，拍了拍手上的血污。
“闭嘴，蠢货。”
他看着帕特，用一种“慈父”般的、冰冷的声音说道：
“我们是在告诉那些即将赶来的条子……”
“这是吉诺维斯家族干的。”
“是他们……黑吃黑。是他们杀了哈里森的人，抢了哈里森的钱。”
凌晨三点。IRS分局，那间属于李昂的、现在已经没人敢靠近的临时办公室。
李昂挂了电话，操。
他抢了哈里森的钱。
他把哈里森送进了监狱。
他把抢钱的黑锅……甩给了吉诺维斯家族。
而他妈的，汤普森那个老杂种，居然还得给他发奖金！
李昂看着窗外，那块属于“维苏威俱乐部”的霓虹招牌，现在已经被“红手帮”喷上了一个巨大的、绿色的三叶草。
他笑了。
他拿起了加密对讲机。
“戈登。”
“……在，老板。”
“‘红手帮’的新家……该他妈的装修了。”
“就用哈里森的钱。”