击退敌军的武力侦查后，塔尔门人很久都没有进一步的行动。
双方沿河流对峙，前线部队各自使用迫击炮，攻击对岸的可疑目标。
在这种情况下，当然是塔军更加吃亏。
因为他们缺少一个带有金手指的德鲁伊。
而波军警戒哨发现可疑情况后，只要将消息上报给团部，就能在第一时间获得准确的敌我信息甚至坐标。
信息上的不对等，让塔军屡屡吃亏。
久而久之，塔军干脆不在前线行动了。
他们将防线向后收缩了一百米，最前方的部队直接躲进了森林，和波军脱离接触。
李察自然乐得清闲——他们的任务是拖延而不是死守，塔军在阵地前耗得越久，对波军自然也就越有利。
只要守到9月4日晚，35团和第18骑兵团就能后撤至维斯瓦河，然后前往华沙补员修整。
时间在双方对峙时，不知不觉来到了中午。
双方各行手段，开始为部队准备午餐。
缴获自第3装甲维修营的野战炊事车成为第35团的战利品后，团属炊事排的饮食保障能力瞬间提升了一个台阶，达到与塔军同等水平。
炊事兵以更高的效率，给前线士兵提供热食和热饮。
虽然已经吃了几天的土豆浓汤配硬饼干或是干面包，但是图霍拉防线上的士兵能够吃上当天烹饪的热餐，已经比其他地区的友军强了许多。
强力的饮食保障，成为支撑部队战斗力重要一环。
李察轮换了一只麻雀后，在指挥部里一边吃饭，一边思考敌人接下来会如何行动。
是强行派出装甲部队掩护，还是像之前那样，大炮轰完步兵冲，步兵冲完大炮轰？
无论如何，有坚实的防线存在，35团都吃不了亏。
他命令麻雀爬升高度，看了一眼塔军阵地的方向。
谁知他这一看，就再也挪不开视线。
李察‘腾’得一下从椅子上站了起来。
他放下餐盘，抓起武装带和钢盔，直接走出了团部的地下掩体。
周围的参谋、卫兵，乃至于艾丽莎这个兼任颂唱手和个人秘书的小跟班，都搞不清面前这位才华横溢的军官，究竟打算干什么。
“少校，您要去哪里？”白发少女抱着祷告仪等颂唱手专用设备，紧紧跟在李察身后。
李察一言不发，顺着交通壕闷头往前走。
艾丽莎大概猜出了目的地，于是出声劝阻道：“前线太过危险，您还是留在团指坐镇指挥吧！”
李察连连摇头。
他面色沉重，说话时头也不回。
“有些事情，必须由我亲自确认。”
李察通过金手指的视野，看到代表敌军的红色标记中，出现了一大片代表中立的黄标，以及友好的绿色标记，向着交火线缓慢移动。
他的心里已经有了答案，却还是不敢相信，或者说不愿相信。
当李察和艾丽莎等人抵达一线战壕时，那些标记也同时出现在了视野中。
沃罗宁上尉听说团长亲临前线，还以为有什么大事将要发生，急忙带人跑了过来。
“少校，您还有什么吩咐？”
上尉的眼睛闪闪发光，似乎以为己方即将策动一场反击行动。
李察没有说话。
他举起双筒望远镜看了对岸几眼，突然大骂一声。
“狗东西，这些塔尔门鬼子统统该死！”
沃罗宁急忙顺着李察观察的方向看了过去，就连艾丽莎都举起了缴获自塔军的六倍望远镜。
一群衣着各异的平民，就这样出现在了众人的视野中。
女孩有些不解：“少校，塔尔门人打算征兆平民搭设浮桥？”
如果让波黑兰尼平民掩护塔军工兵，波军的确很难对本国平民开火。
可是...
沃罗宁上尉大惊：“这不是违反国际法吗？”
李察把牙咬得咯吱响：“你还指望侵略者和你讲国际法？自塔尔门不宣而战的那一刻，他们就已经违反了一切国际条约。”
他想似乎联想到了什么，声音中饱含着怒火。
“如果塔军只是以平民为人盾掩护架桥，那反倒是件好事...”
沃罗宁连连摇头：“这算是什么好事？”
“这说明他们没有我想象的那样丧心病狂。”
然而，事态通常只会朝着最恶劣的方向发展。
只见塔军士兵用枪逼迫平民登上充气艇，上百名平民就这样抵达了河对岸。
李察一拳砸在了旁边的沙袋上：“果然和我想的一样，狗日的塔尔门鬼子！”
包括艾丽莎在内的波军将士，同样有些发愣。
少女小声地自言自语：“他们不让平民架桥，渡河干什么？”
而旁边的沃罗宁上尉脑子转得快，他第二个想到了原因，然后发出了一声波黑兰尼国骂。
“这群畜生，统统都该下地狱！”
只见停在河对岸的十几名塔军士兵趴在地上或者散兵坑中，他们用枪指着平民，逼迫对方往前走。
若是有人稍有迟疑，塔军就会开火射击；往其他方向跑，同样也会遭受攻击。
波兰平民被逼无奈，只得哭嚎着向着波军阵地的方向走去。
可在阵地和河流之间，是铺满地雷的无人区...
现如今，即便普通的波军士兵都能看出来：塔军是在驱赶平民，来替军队趟雷！
埋设的地雷不会区分敌我，波军能够控制的，只有那些手动引爆的预埋炸药。
无数平民踩中地雷后，躺在地面上哀嚎不止。
“疼啊！谁来救救我吧！”
“杀了我，快点杀了我啊！”
前线几乎所有波军士兵，都亲眼目睹了这骇人一幕。
不少士兵眼睁睁看着平民被后方射来的子弹命中倒地，或是踩中己方埋设的地雷受伤...
他们听见平民的哀嚎声、求救声，甚至是求死声时，当场情绪崩溃，嚎啕大哭起来。
就连一向坚毅的沃罗宁上尉面对此情此景，同样泪流不止。
旁边一名团部卫兵怒到了极点。
“少校，下令反击吧！我们把平民全都救回来。”他举着武器，愤怒地说。
不等李察发话，旁边的沃罗宁上尉一脚踹了过去。
“你在说什么大话？救回来？怎么救？”
上尉指着阵地前方的无人区：“你想让小伙子们自己进入雷区，然后被敌军屠杀吗？”
李察沉默许久，示意河对岸的丛林中，设有塔军的隐蔽机枪阵地。
“你们要是出去，鬼子第一时间就会开火，把前去营救的士兵和平民一起射杀...”
他对塔军的称呼，已经在不知不觉间发生变化。
就在众人沉默地看着平民在塔尔门人的逼迫下，强冲雷区时...
原本一言不发的艾丽莎，突然发出了一声尖叫。
李察眉头一皱：“小声点，你想要暴露目标吗？”
虽然零星枪炮声，早就盖住了单人的叫喊声，但李察现在极度不爽，正有满腔怒火无处发泄。
塔尔门人的所作所为，让他想到了穿越前抗战期间的真鬼子。
死伤的三千万百姓将士，是全体神州人永远难以忘怀的伤痛。
可艾丽莎的下一句话，却将他的怒火彻底浇灭。
少女拉着李察的袖子：“少校，快看，那是不是送苹果的老婆婆？”
李察调转方向看去，果然发现了那道熟悉的身影。
是那个给士兵送苹果的军属老人！
和之前一样的衣着，手中甚至提着同样的篮子...
但是里面摆放的不再是苹果，而是好几枚M24木柄手榴弹...
仔细一看，每一个平民身上都有这样一枚手榴弹——这是塔军在充气船上预先准备好的。
显然，塔军不仅逼迫平民强冲雷区，同样要求他们向波军阵地投掷手雷。
李察眼睛里布满了血丝，嘴唇也被他咬得出血。
“这群畜生...”
李察穿越以来，人际交往被局限在了军队内部。
除了包括沃罗宁上尉在内的直系下属外，他对波黑兰尼没有任何感情，至今为止的行动，都围绕着润往大洋彼岸展开。
只不过，刚穿越是一个人润，现在是想要带上一群人润...
国破家亡，部队被围？
这一切与他这个神州穿越者何关？
唯独那位数度赠予他苹果的老太太，李察始终觉得有所亏欠。
他愿意率领部队，在图霍拉死顶塔军装甲部队，其中也有部分因素来自于老太太的儿子。
对方此时正在第27步兵师服役。
而这位老人的身影，此时竟出现在了自己的面前...
李察内心百感交集。
他极度自责，懊悔、愤怒、无力...
（你为什么不按我说得那样，躲在地下室里！？）
他莫名地想哭，可是却又哭不出声。
而老人的目光，偏偏又在这时看了过来，和他对上了视线。
李察有些发懵——他知道老花眼不会导致远视能力变差，但也不会变得更好。
这难道是冥冥之间的第六感？
他看向旁边，然后发现艾丽莎已经把头上的军帽摘了下来，正用它抹着眼泪。
李察一把将少女按在了战壕里，从旁边的卫兵那里要来了一顶钢盔，扣在她的头上。
“你这头白发这么显眼，要是被塔军发现，整个指挥团队都要完蛋！”
他骂得很凶，也不知是真的为此生气，还是在借此发泄怒火。
塔尔门人并未发现这一闪而过的白色，他们的注意力都集中在雷区中的波黑兰尼平民身上。
众人沿着战壕，气喘吁吁地跑到了另一个位置，也没见塔军炮击来袭。
他们再次举起望远镜，看着正在被敌人源源不断赶入雷区的平民。
在众人的目视中，老太太的嘴巴动了动。
艾丽莎能够读取唇语，于是她将老人的话念了出来。
“少校，这就是我的宿命。让小伙子们开火射击吧。”
李察微微出神。
对方明显通过艾丽莎的白发，敏锐地察觉到了指挥团队的位置。
但是老人没有为了活命，选择出卖本国军队。
她反而一心求死。
可李察又怎能狠心下达射击命令？
即便他下令开火，士兵也难以扣动扳机。
几乎是因为半天没见到波军射击，老太太长叹了一口气。
她自言自语说了几句，然后走到河边，弯腰从篮子里拿了一枚手雷。
艾丽莎的解读，将这句话成功翻译出来。
“阿廖沙，我来见你了。”
说完，她就拧开了手雷的防潮盖，拉出了里面的引火绳。
“不要！”
旁边的艾丽莎流着泪，发出一声高呼。
数秒钟过后，一道火光闪过。
硝烟散去后，老人的残肢已然坠入河中，顺着水流飘向了下游。
眼前这一幕，让白发少女的情绪彻底崩溃。
她蹲坐在战壕里泣不成声，哭得那叫一个撕心裂肺...
不仅仅是艾丽莎，就连李察的眼眶都变得通红。
“好，很好...塔尔门鬼子，你给劳资等着！”
在这一刻，李察的心态悄然发生了变化。
保命、润往大洋彼岸，此时都被他抛在脑后。
他现在只想用尽全部手段，狠狠地痛揍这群塔尔门的畜生！